【www.0477edu.com--知识百科】

　　果汁在夏天是很多人都喜欢吃的，不过很多人都不太清楚果汁怎么样用英语来翻译才正确。烟花美文网小编为大家精心准备了果汁的几种英语翻译，欢迎大家前来阅读。

　　甘蔗汁的英语翻译：Sugar cane juice

　　1. 巴西朗姆酒是一种rhum农业(甘蔗汁做的朗姆酒，而不是糖蜜)，所以在巴西被称为巴西朗姆酒。

　　Cachaca is a type of rhum agricole (rum made from sugarcane juice, not molasses) that must be made in Brazil to be called cachaca.

　　2. 食道癌：梨汁同人乳、甘蔗汁、芦根汁、童便、竹沥服之。

　　Esophagus: pear colleagues milk, sugarcane juice, reed rhizome juice, Tong Bian, Zhu Li clothes of.

　　3. 如果原料是甘蔗，先要榨出甘蔗汁，把其中的杂质清除，然后运往酿酒厂，在那里，把酵母加进甘蔗汁里，使其吞噬糖分。

　　In the case of sugarcane, it's first crushed. The juice is cleaned of impurities then taken to the distillery where yeast is added to consume the sugar in the juice.

　　4. 寻找有效的方法保持甘蔗汁的新鲜质量，将能够扩大甘蔗汁的市场，同时也能够加强甘蔗汁的质量和安全。

　　Development of effective treatments or procedures to keep the fresh quality of sugarcane juice would allow it to be more widely marketed, and would enhance its quality and safety as well.

　　5. 人将火花移向燃料，燃料就点着了，靠燃烧中所产生的力烹调食品，熔化或软化铁，把麦芽或甘蔗汁转化为啤酒或糖，而这些东西都是他事先移到此处的。

　　He moves aspark to fuel, and it ignites, and by the force generated in combustion it cooks the food, melts or softens the iron, converts into beer or sugar the malt or cane-juice, which he has previously moved to the spot.

　　酸梅汁的英语翻译：Plum juice

　　1. 我们可以去喝一碗鱼丸汤，然后用酸梅汁将它消化掉。

　　We could go get a bowl of fish balls and wash it down with a sour plum drink.

　　2. 嗯，我们可以去喝一碗鱼丸汤，然后用酸梅汁将它消化掉。

　　Well, we could go get a bowl of fish balls and wash it down with a sour plum drink.

　　3. 喝点酸梅汁，解解渴。查理·梅的态度是有点嘲弄的，因为他和朱丽亚曾有过点眉目传情的事，而给韩蒙严峻地破坏了。

　　Drink some sweet-sour plum juice to quench your thirst. Charlie May was slightly satirical, for he had flirted a very little with Julia, and Hammond had cut up very roughly.

　　4. 医生告诉查尔斯每天喝一大杯酸梅汁能改善便秘。

　　The doctor told Charles to drink a large glass of prune juice every day to help his constipation.

　　5. 喝点酸梅汁，解解渴。

　　Drink some sweet-sour plum juice to quench your thirst.

　　杨桃汁的英语翻译：Star fruit juice

　　1. 近年来亦流行在冬天喝热的杨桃汁。

　　Recently, hot starfruit juice is getting popular during the winter time.

　　2. 现在麦芽糖多数做为制造糕饼的重要原料，民间亦可用来腌制杨桃汁或做为中药药材用於治疗咳嗽。

　　People will preserve starfruit and maltose together with salt to make the starfruit juice or as Chinese medicine for healing coughing.

　　3. 民间认为杨桃汁具有生津止渴及润喉的功能，不加糖的杨桃汁对於治疗咳嗽则有极大的效果，而肾功能不佳之人并不适合喝过杨桃汁。

　　It`s believed the juice of carambola has good effect upon thirst-quenching and throat-relieving, and sugar free starfruit juice can comfort the problem of cough. However, people who have kidney disease better not to have this juice.

　　4. 杨桃汁通常可在路边摊贩买到，有罐装及杯装的形式，一般便利商店亦可买到铝箔包装的杨桃汁。

　　It could be found with can packed or cup packed on street vendors and aluminum foil packaging starfruit juice is sold in the convenience stores.

　　5. 以胡萝卜、甜杨桃为主要原料，采用正交设计和感官评定的方法，研制出复合汁饮料的生产工艺。

　　Taking carrot, sweet carambola as main raw materials, the processing technique for the mixed healthy beverage was studied through orthogonal test, sense assessment.

本文来源：http://www.0477edu.com/thread-38116-1-1.html